PAC

Inicio Artículos Leer artículo

Qu'est-ce qu'en pensez-vous?

24-03-2009 Publicado por cristian26

Martes tranquilito, en mi mundo, y con vestimentas de hace más de 2500 años, cuan fácil los griegos se vestían!

Hoy otro cachito de los cachitos de la historia santjordiária.


Quand le train s?est arrêté dans la gare d?Évry-sur-Seine, le c?ur d?Antoine s?est pincé : il venait de monter ce jeune gars qui lui rendait fou, le gars duquel Antoine était tombé amoureux il y avait longtemps. Malgré tout, il n?avait pas eu le courage de lui parler. Et voilà que le jeune homme, qui s?appelait Jacques, s?est assis, un peu hésitant quand même, juste en face d?Antoine. Le train a repris la route avec les deux jeunes hommes face à face. Ce jour-là, Antoine avait mis ses meilleurs vêtements par hasard. Il s?en remerciait comme jamais. Il a passé, comme d?habitude, tout le trajet à regarder Jacques : ses yeux, ses cheveux, son regard? il était tout ce qu?on cherchait dans la beauté d?un jeune homme. Antoine savait déjà comment il s?appelait et quel était son travail, puisqu?il l?avait entendu quelque fois parler avec son portable. Énervé, Antoine avait une lutte dans sa tête : ce jour était le dernier où il prendrait le train à cette heure et, en conséquence, il ne pourrait plus jamais revoir le mec qui lui rendait fou. D?ailleurs, il était tout probable que Jacques n?aimait pas les garçons? et par conséquence il n?aurait aucune chance. Mais enfin, il a pris une décision, un peu bizarre chez lui, et il a dit à voix basse le prénom du mec assis face à lui.

=========================================================

Cuando el tren se paró en la estación Évry-sur-Seine, el corazón de Antoine se encogió: acababa de subir el chico que le volvía loco, el chico de quien Antoine estaba enamorado hacía tiempo. A pesar de todo, no había tenido el coraje de hablarle. Y he aquí que el individuo en cuestión, que se llamaba Jacques, se sentó, un poco indeciso, justo en frente de Antoine. El tren reemprendió la ruta con los dos chicos sentados cara a cara. Ese día, Antoine se había puesto la mejor ropa que tenía de pura casualidad. Había tenido mucha suerte. Se pasó, como de costumbre, todo el trayecto mirando a Jacques: sus ojos, sus cabellos, su mirada? era todo lo que uno buscaba en la belleza de un hombre. Antoine ya sabía como se llamaba y en qué trabajaba, ya que lo había escuchado alguna que otra vez hablar con el móvil. Nervioso, Antoine no dejaba de rallarse la cabeza: aquél día sería el último que cogería el tren a aquella hora y, por tanto, no podría ver nunca más el chico que le volvía loco. Por otro lado, era más que probable que a Jacques no le gustaran los hombres? y en consecuencia no tendría ninguna oportunidad. Pero al final ha tomado una decisión, un poco raro en él, y ha dicho en voz baja el nombre del chico sentado delante de él.


Iba a decir algo más, pero no me acuerdo :)

Besotesss


P.S.: La foto de HC... tampoco recuerdo la foto que iba a poner (:

Comentarios

Prepara tu visita

Get it on Google Play

Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúas consideramos que aceptas su uso. Entiendo

No salir Recordar contraseña

Entra con Facebook
Crea tu cuenta

Recibe en tu email las últimas novedades sobre parques

Escribe tu email y sé el primero en enterarte: