El Haka es la manera como la cultura maorí define a sus danzas tribales, pero específicamente llaman así al su danza de guerra. Esta danza de guerra la realizaban antes de una batalla para intimidar al enemigo y demostrarle que eran valientes guerreros, con sus movimienos, gritos y gestos le hacían saber a su rival quienes eran los más fuertes del campo de batalla. El Haka es una de las danzas más emblemáticas de esta cultura maorí,es por eso que cuando vemos en escena a los bailarines su actitud cambia radicalmente cada gesto de sus ojos habla por si mismo, cada movimiento de sus brazos nos están diciendo algo, ellos se preparan para la guerra y para dejarlo todo en la lucha, Port Aventura en este espectáculo nos abre las puertas a una cultura sumamente interesante que debemos mirar con respecto y admiración-

En Maorí

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

A upa... ne! ka upa... ne!

A upane kaupane whiti te ra!

Hi!!!



Traducción en Español

Muero! Muero! Vivo! vivo!

Muero! Muero! Vivo! vivo!

Este es el hombre peludo*

Que trajo el sol

Y lo hizo brillar de nuevo

Un paso hacia arriba!

Otro paso hacia arriba!

Un paso hacia arriba, otro...

el Sol brilla!

*Para los maoríes peludo equivale a valiente

messages.Foto Articulo

0