PAC

Inicio Artículos Leer artículo

Ça marche plus

09-04-2009 Publicado por cristian26

Despertándome en en el día que la peor sarna que ha existido en la Tierra llama Jueves Santo, me voy a mirar por la ventana el sol que hacía días que no se dejaba ver. Aun así tengo, frío.
La verdad que uno siempre espera las vacaciones para descansar y relajarse, pero me están resultando un poco cansadas, con estos días tan malos de lluvia.
En fin, pongo otro cacho de la historia, que cada vez que la leo me doy más cuenta de que es de un predecible que asusta. No soy experto en crear tensiones.

Antoine ne se sentait pas de joie. À vrai dire, eux deux ils étaient ravis d?être ensemble. Une heure et demie est passé en vitesse. À neuf heures trente, Antoine a regardé sa montre et il s?est rappelé de son examen. Il a eu beaucoup de mal à couper leur discussion, mais Jacques devait aussi aller travailler, même s?il était le chef du service.
Ils se sont rendus encore une fois à la gare. Ils devaient prendre tous les deux le train jusque Charles de Gaulle Étoile. Et là, leurs destins se sépareraient en des différentes lignes de métro. Ils sont montés dans le train mais il n?y avait pas de place : ils ont dû rester debout. Au contraire de ce qu?Antoine puisse penser, Jacques était aussi tombé amoureux de lui. Il se réveillait chaque matin deux heures avant pour aller travailler dans le même train que lui, pour pouvoir le regarder sans qu?il ne s?en rende compte.

=====================

Antoine no cabía en sí de felicidad. A decir verdad, los dos estaban encantados de estar juntos. De modo que una hora se les pasó volando. A las nueve y media, Antoine miró su reloj y se acordó del examen. Le jodió bastante tener que cortar su conversación, pero Jacques tenía que ir también a trabajar, aunque fuera el jefe.
Volvieron de nuevo a la estación. Tenían que coger juntos el tren hasta Charles de Gaulle Étoile. Y allí, sus destinos se separarían en diferentes líneas de metro. Subieron al tren pero todos los asientos estaban ocupados, de modo que tuvieron que quedarse de pie. Al contrario de lo que Antoine pudiera pensar, Jacques también estaba enamorado de él. Cada día se levantaba dos horas antes para ir a trabajar en el mismo tren que él, para poder verlo sin que se diera cuenta.

=====================

Me voy a comer un bistec y a inflar condones para celebrar este día tan especial. Lástima que no llueva esta semana, para poder ver a los beatos pedir clemencia al cielo por no poder sacar a pasear sus cachos de cartón y barro con ojos...

foto de parecidosrazonables.com

Comentarios

Prepara tu visita

Get it on Google Play

Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúas consideramos que aceptas su uso. Entiendo

No salir Recordar contraseña

Entra con Facebook
Crea tu cuenta

Recibe en tu email las últimas novedades sobre parques

Escribe tu email y sé el primero en enterarte: